1-е Коринфянам 7:27 |
|
Синодальный
Соединен ли ты с женой? не ищи развода. Остался ли без жены? не ищи жены.
|
Современный
Ты связан узами брака с женой? Не ищи освобождения. Ты освободился от уз брака с женщиной? Не ищи другую.
|
РБО. Радостная весть
Ты связан с женой — не ищи развода; не связан — не ищи жены.
|
I. Oгієнка
Ти зв'язаний з дружиною? Не шукай розв'язання. Розв'язався від дружини? Не шукай дружини.
|
King James
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
|
American Standart
Art thou bound unto a wife? Seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? Seek not a wife.
|